Introduction

Nous sommes heureux de vous accueillir dans la famille Frolight et vous remercions de votre choix

notre produit.

Frolight est une solution révolutionnaire conçue pour protéger votre vignoble contre

dommages causés par le gel printanier. Notre technologie d'éclairage infrarouge avancée

travaille à augmenter la température des vignobles et à fournir des conditions de croissance optimales

conditions pour vos plantes. Ce système innovant vous permet d'augmenter votre

rendements et maintient la qualité de vos raisins, garantissant que votre vignoble peut

produire les meilleurs vins possibles.

Que vous soyez un gestionnaire de vignoble professionnel ou un amateur passionné qui s'investit

prendre soin de vos propres raisins, Frolight est une solution facile à utiliser et fiable qui peut

vous fournir la protection dont vous avez besoin pour garder votre vignoble en parfait état

condition. Le manuel est conçu pour vous guider à travers la configuration, le fonctionnement,

et maintenance de votre système Frolight, afin que vous puissiez commencer à voir le

bénéfices de vignes plus saines et plus productives dès que possible.

Nous espérons que vous trouverez le manuel d'utilisation informatif et facile à comprendre.

Profitez de votre Frolight !

Avertissements et précautions de sécurité généraux

Veuillez lire ce manuel attentivement.

Contactez votre point de vente si vous avez des questions.

Ce produit est destiné à un usage professionnel uniquement. Il ne doit pas être utilisé par des personnes non formées ou des enfants.

de moins de 12 ans. Pour prévenir le risque d'électrocution et de blessure, les enfants doivent toujours être tenus à une distance sûre du système.

Ce produit est conçu uniquement pour une utilisation en extérieur. L'utilisation de cet appareil à l'intérieur ou dans des espaces clos peut entraîner des dommages graves, des blessures ou un incendie.

Ce produit utilise de l'énergie électrique et une tension triphasée. Toujours éteindre et déconnecter l'unité de contrôle de l'alimentation.

source avant d'installer ou de désinstaller. Toujours éteindre et déconnecter l'Unité de Contrôle de la source d'alimentation avant de connecter des tubes IR ou des câbles d'extension.

Ne démontez pas l'unité de contrôle ni les tubes IR.

Assurez-vous que la tension d'alimentation a été correctement mesurée par un électricien avant de connecter l'unité de contrôle.

Si un générateur est utilisé, assurez-vous que la mise à la terre a été correctement installée et connectée.

Manipulez les tubes IR en toute sécurité : .

Le non-respect de l'une de ces directives pourrait entraîner la mort ou des blessures graves et pourrait également annuler la garantie

Aperçu du produit

Le système Frolight protège votre vignoble des dommages causés par le gel printanier en irradiant de la lumière infrarouge sur les porte-greffes des plants de vigne. Cette lumière infrarouge provient de tubes IR. Ces tubes IR sont installés près des porte-greffes. Les tubes IR sont connectés et contrôlés par les Unités de Contrôle (FLGCU-A & FLGCU-B), qui agissent comme le cerveau du système. L'Unité de Contrôle Maître est requise pour chaque installation Frolight. Des Unités de Contrôle Esclave supplémentaires peuvent être ajoutées pour protéger une plus grande zone de votre emplacement. La configuration et la surveillance se font via l'Unité de Contrôle Maître. L'Unité de Contrôle Maître communique avec les Unités de Contrôle Esclave sans fil par signaux radio. Ci-dessous se trouve un aperçu schématique d'une installation Frolight avec 1 Unité de Contrôle Maître et 2 Unités de Contrôle Esclave protégeant 36 rangées.

Un seul Maître par emplacement autorisé

Le système Frolight est destiné à être utilisé sur un seul emplacement. Ne pas installer plusieurs unités de contrôle maître au même emplacement. Utilisez toujours des unités de contrôle esclave pour étendre la portée d'un système. Cependant, si vous avez plusieurs emplacements à protéger, vous devez configurer une installation Frolight avec au moins une unité de contrôle maître par emplacement.

Pièces

Une configuration minimale de Frolight comprend les composants suivants :

Installation

Ce chapitre vous guidera à travers le processus d'installation de votre système Frolight. Veuillez lire attentivement les instructions avant de commencer le processus d'installation afin d'assurer une configuration fluide et réussie. Dans ce chapitre, nous aborderons les points suivants :

  ​ ​ ​- Déballage et vérification des composants de votre système

​ ​ ​- Préparer votre environnement pour l'installation

​ ​ ​- Instructions étape par étape pour l'installation

Avant de commencer, veuillez vous assurer que vous disposez de tous les outils et équipements nécessaires pour compléter l'installation. Une fois que vous avez lu les instructions et préparé votre environnement, vous pouvez commencer le processus d'installation en toute confiance.

Déballage et vérification des composants de votre système

Avant de commencer le processus d'installation, il est important de d'abord déballer et vérifier le contenu de votre colis. Cette section vous guidera à travers le processus de déballage de votre colis, d'identification des composants inclus dans votre système et de vérification que vous avez reçu tous les composants nécessaires. De plus, veuillez vérifier qu'aucun des biens n'a été endommagé pendant le transport. En suivant ces instructions, vous pouvez vous assurer que vous avez Avant de commencer le processus d'installation, il est important de d'abord déballer et vérifier le contenu de votre colis. Cette section vous guidera à travers le processus de déballage de votre colis, d'identification des composants inclus dans votre système et de vérification que vous avez reçu tous les composants nécessaires. De plus, veuillez vérifier qu'aucun des biens n'a été endommagé pendant le transport. En suivant ces instructions, vous pouvez vous assurer que vous avez

Unités de Contrôle Frolight

L'unité de contrôle maître Frolight peut être identifiée par le numéro de série, qui est imprimé sur l'autocollant que vous pouvez trouver au bas du côté gauche de l'unité. Les numéros de série comme FLGCUA-XXXX.XXXX.XXXX identifient les unités de contrôle maître, tandis que les numéros de série comme FLGCUB-XXXX.XXXX.XXXX identifient les unités de contrôle esclave.

En plus de cela, une plaque avec une bordure verte ou bleue se trouve sur le côté droit de chaque unité. Une bordure verte identifie les unités de contrôle maître, tandis qu'une bordure bleue identifie les unités de contrôle esclave.
Each Control Unit also comes with a coated steel mount and 5 M8x20 bolts, 5 M8 nuts and 5 A 8.4 washers.

Frolight IR-TUBES

Les tubes IR sont expédiés sur un tambour. Ils se composent du tube IR proprement dit et de 10 mètres de câble électrique avec prise.

Schéma d'installation

Votre point de vente aurait dû vous fournir un schéma d'installation pour votre parcelle. Pour une installation réussie, nous vous recommandons de respecter ce schéma.

Préparation de votre environnement pour l'installation

Nous vous conseillons d'installer le système Frolight uniquement après la taille d'hiver des vignes. Cela évitera d'endommager votre système pendant la taille.

Instructions étape par étape pour l'installation

Cette section fournira des instructions détaillées pour l'installation de votre système. En suivant ces instructions étape par étape, vous pouvez garantir une installation fluide et réussie. Dans cette section, nous aborderons les étapes suivantes :

​ ​ 1. Installation des unités de contrôle

​ ​ ​2. Installation des tubes IR

​ ​ 3. Connexion des tubes IR aux unités de contrôle

​ ​ ​4. Brancher et démarrer les unités de contrôle

Veuillez vous assurer que vous avez lu et compris toutes les sections précédentes avant de procéder au processus d'installation. Assurez-vous également d'avoir tous les outils et équipements nécessaires prêts, et lisez attentivement chaque étape avant de passer à la suivante.

Avertissement : Assurez-vous que les unités de contrôle ne sont pas connectées à une source d'alimentation pendant l'installation. Ne pas le faire pourrait endommager le système, ou même entraîner de graves blessures personnelles ou la mort par électrocution.

Outils et équipements requis

​ ​ ​-​ Attacheuse Max HT-R1 (FLAMT-HTR1)

​ ​ ​- Agrafes Max (FLAMPT-ST01)

​ ​ ​- Ruban Bio Max (FLAMT-TB01-Vert)

​ ​ ​- clé Allen de 6 mm

​ ​ ​-​ clé à écrou hexagonal de 13 mm ou clé hexagonale

​ ​ ​-​ Gants de protection (lors de l'utilisation d'un FIX-Winder)

Installation des unités de contrôle

AVANT L'INSTALLATION : Toujours éteindre ou déconnecter l'Unité de Contrôle de la source d'alimentation avant d'installer ou de désinstaller.

ASSEMBLAGE DU MONTAGE

PIÈCES REQUISES : - 3x boulon M8x20,   3x écrou M8,  3x rondelle A 8.4

INSTRUCTIONS

Pour assembler le support, placez les deux pieds l'un sur l'autre de manière perpendiculaire, de sorte que les 3 trous s'alignent correctement. Notez que le pied avec le logo Frolight découpé doit être le pied du bas. Ensuite, placez le grand support sur les pieds, de manière à ce que les trous en bas s'alignent avec les 3 trous des pieds. Pour fixer le support aux pieds, insérez un boulon à travers chaque trou par le haut, puis utilisez la clé Allen et le tournevis à écrou hexagonal ou la clé à molette pour serrer les écrous sur les boulons par le bas. N'oubliez pas de placer une rondelle entre l'écrou et le dessous des pieds. (Voir détail B)

Enfin, faites glisser le support de fixation de l'unité de contrôle sur le rebord (voir détail A) en haut du support, de sorte que le côté fermé soit orienté vers l'avant du support (le côté où le logo Frolight est visible sur les pieds).

Vous êtes maintenant prêt à fixer l'unité de contrôle à son support.

FIXATION DE L'UNITÉ DE CONTRÔLE AU SUPPORT

PIÈCES REQUISES :  - 2x boulon M8x20,  2x écrou M8, 2x rondelle A 8.4,  clé Allen de 6 mm,  tourne-écrou hexagonal de 13 mm

INSTRUCTIONS

L'unité de contrôle doit être montée sur le support de fixation de l'unité de contrôle, de sorte que le côté avant de l'unité de contrôle fasse face au côté avant du support (où le logo Frolight est visible sur les pieds du support).

Pour monter l'unité de contrôle, ouvrez-la d'abord. Remarquez les 2 trous (marqués ci-dessous comme A et B). Ce sont les trous par lesquels les boulons doivent être insérés. Insérez les boulons (avec des rondelles) à travers l'arrière du support de fixation et faites glisser l'unité sur les boulons. Ensuite, vissez un écrou sur chacun des deux boulons en utilisant la clé Allen et le tourne-écrou hexagonal. Faites attention à ne pas trop serrer les écrous pour éviter d'endommager le boîtier de l'unité de contrôle.

POSITIONNEMENT DE L'UNITÉ DE CONTRÔLE

Vous pouvez maintenant positionner votre Unité de Contrôle Frolight comme défini dans le schéma d'installation qui vous a été fourni par votre point de vente.

Fixez solidement l'unité de contrôle au sol en utilisant les quatre trous situés dans les pieds du support. Des piquets de tente ou des objets similaires peuvent être insérés à travers ces trous pour maintenir l'unité en place.

BRANCHER UN DEUXIÈME CAPTEUR À L'UNITÉ DE CONTRÔLE

Un capteur supplémentaire peut être connecté à l'unité de contrôle, à condition que le capteur dispose d'un connecteur XLR mâle à 3 broches. Pour connecter le capteur, retirez le capuchon du châssis XLR à 3 broches de l'unité et insérez fermement le connecteur mâle du capteur dans la prise de l'unité.

INSTALLATION D'UNITÉS DE CONTRÔLE SUPPLÉMENTAIRES

Si votre installation comporte plus d'une unité de contrôle, les étapes ci-dessus peuvent être suivies pour installer les unités de contrôle supplémentaires (esclaves).

Veuillez noter qu'une Unité de Contrôle doit toujours être positionnée à une distance maximale de 100 mètres d'une autre Unité de Contrôle. De cette manière, les Unités de Contrôle peuvent créer un réseau maillé et communiquer entre elles.

Installation des tubes IR

AVANT D'INSTALLER

Pour que les tubes Frolight IR fonctionnent de manière optimale, ils doivent être installés dans le vignoble au niveau des porte-greffes où les nouvelles pousses émergeront. Pour garantir un fonctionnement optimal, placez-les à une distance de 3 à 10 cm du porte-greffe qui doit être protégé.

Lors de la manipulation des tubes IR, ne tirez jamais sur la partie du câble électrique, cela pourrait les endommager.

Déroulez toujours complètement les tubes IR de leurs tambours avant de les connecter. Si vous les laissez enroulés, cela peut causer des dommages graves et des blessures.

Gardez toujours les tubes IR hors du sol pour éviter les dommages et les blessures.

ÉTAPES D'INSTALLATION

1. Déroulez les bobines entre deux rangées de vignes où elles seront installées. Assurez-vous de dérouler complètement les bobines. Veillez à commencer à dérouler du côté le plus éloigné de l'Unité de Contrôle et à vous diriger vers l'Unité de Contrôle. Cela garantira que le câble électrique se trouve du côté de l'Unité de Contrôle.

2. Prenez le tube IR dans votre main et placez-le entre 3 et 10 cm du greffon, de la branche ou du porte-greffe à protéger.

3. Fixez le tube IR à l'aide des pinces Max Tapener HT-R1

4. Assurez-vous que le câble de connexion se termine du côté de l'Unité de Contrôle déjà positionnée. Vous pourriez avoir besoin de câbles d'extension Frolight supplémentaires et de répartiteurs de câble d'alimentation Frolight (voir Aperçu du produit > Pièces) pour atteindre l'Unité de Contrôle.

Connexion des tubes IR aux unités de contrôle

Maintenant que les unités de contrôle sont positionnées et que les tubes IR ont été installés, il est temps de connecter les tubes IR aux unités de contrôle.

AVANT DE SE CONNECTER :

Ne jamais connecter plus de 450 m de tube IR à un groupe de connexions (groupes 1, 2 et 3).

Ne jamais connecter plus de 150 m de tube IR à une seule connexion (connexions 1.1 – 1.4, 2.1 – 2.4, 3.1 – 3.4).

Assurez-vous toujours d'éteindre et de déconnecter l'unité de contrôle de la source d'alimentation avant de connecter des tubes IR ou des câbles d'extension.

Si une partie d'une prise ou d'un connecteur est endommagée, elle doit être remplacée immédiatement.

ÉTAPES DE CONNEXION

1. Éteignez le fusible différentiel (DIFF) sur l'unité de contrôle.

2. Connectez tous les tubes IR à l'unité de contrôle correcte (veuillez vous référer au schéma d'installation fourni par votre point de vente). Veuillez consulter les autocollants sur la boîte pour identifier la connexion correcte.

​a) Insérez la fiche avec le clip en haut à gauche dans le connecteur.

​b) Verrouillez la prise en la tournant vers la droite jusqu'à ce que vous entendiez un bruit de 'clic'.

Connexion des unités de contrôle à la source d'alimentation

Assurez-vous que la tension d'alimentation a été correctement mesurée par un électricien avant de connecter l'unité de contrôle.

Si un générateur est utilisé, assurez-vous que la mise à la terre a été correctement installée et connectée.

1. Connectez l'unité de contrôle à l'alimentation en branchant le câble d'alimentation de l'unité à la source d'alimentation.

Notez que pour des installations plus grandes, vous pourriez avoir besoin de plus de câbles d'alimentation et de boîtes de distribution pour vous connecter à la source d'alimentation

2. Allumez l'unité de contrôle en activant tous les fusibles (F2 à F8) et l'interrupteur différentiel (F1). Sur tous les fusibles, le vert signifie ÉTEINT et le rouge signifie ALLUMÉ.

Après un maximum de 2 minutes, le voyant restera allumé et clignotera toutes les 30 secondes. Cela indique que le système est maintenant opérationnel.
When adding a (by powering) a Slave Control Unit, it will automatically connect with the Master Control Unit. A few minutes after starting up, the Slave Control Unit and it’s sensors will appear in the Control Panel.

Configuration

Ce chapitre vous guidera à travers le processus de configuration de votre système Frolight. Veuillez lire attentivement les instructions avant de commencer le processus de configuration afin d'assurer une installation fluide et réussie. Dans ce chapitre, nous aborderons les points suivants :

​ ​ ​- Le Panneau de Contrôle

​ ​ ​- Accéder au Panneau de configuration du système

​ ​ ​- Se familiariser avec le Panneau de configuration

​ ​ ​- Configuration de base de votre système.

Une fois que vous avez lu ces instructions, vous pouvez commencer le processus de configuration en toute confiance.The system can be configured by accessing the Master Control Unit’s Control Panel. This Control Panel is a web interface, through which you can view and change the system’s settings and follow up on the status and performance of your system.
 

Accéder au panneau de contrôle du système via le wifi LOCAL

Pour accéder au Panneau de configuration, vous avez besoin d'un appareil (tel qu'un smartphone, une tablette ou un ordinateur portable) avec des capacités Wi-Fi et un navigateur web récent (par exemple, Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Safari,…) installé.

1. Tout d'abord, assurez-vous d'être bien à portée de l'Unité de Contrôle Maître de votre installation (dans un rayon de 50 mètres).
2. Ouvrez les paramètres de réseau sans fil de votre appareil.
3. Connectez-vous au réseau Wi-Fi nommé FLGCU-A-XXX (où XXX équivaut aux 3 derniers chiffres du numéro de série de votre Unité de Contrôle Principal).
4. Votre appareil vous demandera un mot de passe. Le mot de passe Wi-Fi à utiliser se trouve dans le manuel physique fourni avec votre système.
(Ce manuel se trouve à l'intérieur de la 'porte' de l'unité de contrôle principal, ouvrez la porte avec la clé spéciale.)
Une fois connecté, ouvrez un navigateur web et accédez àhttp://frolight.wlan. 
Veuillez vous assurer d'entrer l'URL exacte (y compris http://) dans la barre d'adresse du navigateur. Vous devriez maintenant voir l'écran de connexion du Panneau de configuration.

6. Connectez-vous en utilisant frolight comme nom d'utilisateur et trouvez le mot de passe dans votre copie manuelle physique. Les deux sont sensibles à la casse.
Vous êtes maintenant connecté au Panneau de Contrôle de l'Unité de Contrôle Maître.

Se familiariser avec le panneau de contrôle

L'interface utilisateur

L'interface utilisateur se compose de 3 éléments principaux :

​ ​ - The current page’s title (A): This shows you which page you are currently viewing.

​ ​ ​- Le bouton de navigation (B) et le tiroir (D) Le tiroir de navigation vous permet de naviguer de la page du tableau de bord à la page des paramètres et vice versa. Il vous permet également de vous déconnecter et de changer la langue de l'interface utilisateur.

​ ​ ​- Le contenu de la page (C)  Cela contient le contenu de la page actuelle.​

​ ​ ​Image | © copyright Frolight BV : L'interface utilisateur

Cliquez sur l'icône de navigation (B) dans le coin supérieur gauche de l'écran pour ouvrir le tiroir de navigation (D). Pour fermer à nouveau le tiroir, vous pouvez cliquer sur l'icône de fermeture (E) dans le coin supérieur droit du tiroir de navigation.

Tableau de bord

La première page que vous voyez après vous être connecté est la page du tableau de bord du panneau de contrôle, ici vous pouvez voir un aperçu de toutes les unités de contrôle, les relevés de température de leurs capteurs et l'état du système de chauffage (tubes IR).

Remarque : Lorsque l'état de sortie du contacteur est réglé sur OFF, les tubes IR ne sont pas actifs. Cela est dû au fait que la température mesurée est supérieure à la valeur de température seuil configurée.

Paramètres

​ ​ Image | © copyright Frolight BV : Paramètres

La page des paramètres a 3 onglets, affichés sous le titre de la page actuelle :

​ ​ ​- Contrôleur Cet onglet affiche tous les paramètres opérationnels liés à votre installation Frolight, tels que les seuils de température ​ ​ ​ ​ pour le chauffage, sélection du capteur de température de contrôle, etc…

​ ​ ​- Tableau de bord Toutes les paramètres liés à la page du tableau de bord.

​ ​ ​- Utilisateur Cet onglet contient tous les paramètres liés à l'utilisateur. Ici, vous pouvez changer votre mot de passe.

CONFIGURATION DE BASE DE VOTRE SYSTÈME

Le système Frolight est préconfiguré avec des paramètres optimaux, mais vous souhaiterez peut-être ajuster certains paramètres par défaut pour mieux répondre aux besoins uniques de votre vignoble. Cette section met en évidence les options de personnalisation essentielles, vous permettant d'affiner le système pour qu'il s'adapte parfaitement à vos exigences.

Paramètres de seuil de température

Le système Frolight est livré avec des réglages de seuil de température préconfigurés qui activent automatiquement les tubes IR lorsque la température descend en dessous de 2°C pour fournir de la chaleur aux vignes, et se désactivent lorsque la température dépasse à nouveau 3°C. Cependant, ces valeurs peuvent être facilement personnalisées pour répondre à vos besoins spécifiques en suivant ces étapes :

​ ​ ​ ​1. Accédez au panneau de configuration (voir Configuration > Accès au panneau de configuration du système)
​ ​ ​2. Naviguez vers la page Paramètres
​ ​ ​3. Assurez-vous d’être dans l’onglet Contrôleur
​ ​ ​4.Dans le panneau Contrôleur, repérez la section intitulée Seuil de température et ajustez les valeurs pour les températures d’activation et de désactivation
​ ​ ​5. Cliquez sur le bouton Enregistrer les modifications situé sous les deux champs de saisie
​ ​ ​6. Confirmez les modifications dans la boîte de dialogue qui s’affiche

​ ​ ​Image | © copyright Frolight BV: Temperature Treshold Settings

Veuillez noter : Pour éviter que le système ne bascule fréquemment les tubes IR, il doit y avoir une différence minimale de 1°C entre les températures seuil inférieure et supérieure.

Contrôle de la sélection du capteur de température

Lorsque plusieurs capteurs de température sont connectés à l'unité de contrôle maître, vous pouvez spécifier quel capteur sera utilisé comme capteur de température de contrôle auquel le système de chauffage répond. Soit le capteur par défaut, soit un capteur externe. Pour définir un capteur de température externe comme capteur de température de contrôle, veuillez suivre ces étapes :

​ ​ ​1. Accédez au Panneau de configuration (voir Configuration > Accéder au Panneau de configuration du système)

​ ​ ​2. Assurez-vous d'être sur la page du tableau de bord

​ ​ 3. Localisez le panneau de l'unité de contrôle pour lequel vous souhaitez changer le capteur de température de contrôle

​ ​ ​4. Cliquez sur l'icône des paramètres située dans le coin supérieur droit du panneau

​ ​ ​5. Localisez le panneau étiqueté Seuil de température

​ ​ 6. Localisez le champ étiqueté ID de Rom de contrôle de température

​ ​ 7. Dans le champ Changer, sélectionnez l'ID du capteur que vous souhaitez utiliser comme capteur de température de contrôle de l'unité

​ ​ ​8. Cliquez sur le bouton Enregistrer les modifications situé sous ce champ

​ ​ ​Image | © copyright Frolight BV: Control Temperature Sensor selection

Renommer une unité de contrôle ou un capteur

Si vous souhaitez changer le nom d'affichage d'une Unité de Contrôle ou d'un Capteur, vous pouvez le faire

suivez donc ces étapes :

​ ​ 1. Access the Control Panel (see Configuration > Accessing the system’s Control Panel)

​ ​ ​2. Assurez-vous d'être sur la page du tableau de bord

​ ​ ​3 Locate the Control Unit or Sensor you want to rename

​ ​ ​4. Click the Pencil icon location to the right of the display name of the Control Unit or Sensor

​ ​ ​5. Enter the new name for the Control Unit or Sensor

​ ​ ​6. Click the Disk icon located to the right of the input field to save your changes.

​ ​ ​ ​​Image | © copyright Frolight BV: Renaming A Control Unit or Sensor

Capacités opérationnelles

Ce chapitre vous donnera un aperçu des différentes fonctionnalités et capacités du Panneau de configuration. Il est important de lire attentivement ces instructions pour vous assurer que vous tirez le meilleur parti de votre système.

CHANGEMENT MANUEL DU MODE DE FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME

Pour activer manuellement les tubes IR d'une unité de contrôle spécifique, vous pouvez tourner l'interrupteur matériel de 90°. Lorsqu'il est réglé sur Manuel, l'unité de contrôle activera ses tubes IR connectés, quelle que soit la température, jusqu'à ce que le mode soit à nouveau changé manuellement sur Auto via l'interrupteur matériel. Cela remplace le mode de fonctionnement que vous pouvez configurer via le panneau de contrôle (voir Capacités opérationnelles > Envoi d'une commande à l'unité de contrôle via le panneau de contrôle).

SURVEILLANCE DES DONNÉES ET DE L'ÉTAT DU SYSTÈME VIA LE PANNEAU DE CONTRÔLE

Le Panneau de Contrôle vous permet de surveiller de près plusieurs points de données, tels que la température mesurée actuellement, l'état d'activation du chauffage et plus encore. Pour afficher ces données sous un format visuel, vous pouvez suivre ces étapes :

​ ​ ​1. Access the Control Panel (see Configuration > Accessing the system’s Control Panel)

​ ​ ​2. Ensure you are on the Dashboard page

​ ​ ​3. Locate the sensor for which you would like to see the data and click the Show all link located below the
​ ​ ​sensor’s current temperature value

​ ​ ​4. You will now be able to see a chart visualizing the data for the past 7 days

​ ​ ​5. To change the number of days for which the data is shown in the chart, enter a different number of days in ​ ​ ​the input field located on the top right of the chart, and then click the Apply button next to it

​ ​ ​6. You can navigate through different time ranges by using the arrow buttons (< and >) located on the top ​ ​ ​ ​right of the chart

SENDING A COMMAND TO THE CONTROL UNIT VIA THE CONTROL PANEL

In certain situations, you may want to manually override the automatic operation of the system and activate the heating for a specific duration. This can be done by sending a manual command to the Control Units. To do this, follow these steps:

​ ​ ​1. Access the Control Panel (see Configuration > Accessing the system’s Control Panel)

​ ​ ​2. Navigate to the Settings page

​ ​ ​3. Ensure you are on the Controller tab

​ ​ ​4. In the Controller panel, locate the section labeled Send command

​ ​ ​5. In the Command field, select the command you wish to send to the Control Units

​ ​ ​ ​a. Auto

​ ​ ​ ​Enables automatic operation mode (the system will decide when to turn the heating on or off)

​ ​ ​ ​b. Always on

​ ​ ​ ​This will manually activate the IR tubes for a given amount of time

​ ​ ​6. When sending the Always on command, the value in the Command time out (Min.) field specifies the time in minutes ​ ​ ​for which the system will operate in this mode before automatically switching back to Auto mode

​ ​ ​7. Click the Send command button located below the fields

​ ​ ​8. Confirm the changes in the dialog that appears

DOWNLOADING LOG FILES VIA THE CONTROL PANEL

To archive data or troubleshoot using data from the system, you may wish to

download and save a log of the data of a specific day. This can be done by

following these steps:

​ ​ ​1. Access the Control Panel (see Configuration > Accessing the system’s Control Panel)

​ ​ ​2. Navigate to the Settings page

​ ​ ​3. Ensure you are on the Controller tab

​ ​ ​4. Locate the panel labeled Download log files

​ ​ ​5. In the File to be downloaded field, select the log file you wish to download

​ ​ ​6. Click the Download button located below the field

MyFrolight Platform

 MyFrolight is a web platform through which you can remotely monitor your installation over the internet.

The use of the MyFrolight platform is documented separately in the “Connecting a Frolight installation to MyFrolight” manual.

Maintenance and Cleaning

Regular maintenance and cleaning of the Frolight system is crucial to ensure optimal performance and longevity of the products. This chapter will provide detailed instructions on how to properly maintain and clean the various components of the system. By following these guidelines, you can ensure that your system is running at peak efficiency and reduce the risk of equipment failure. It is important to note that maintenance should be performed as needed, based on environmental conditions and usage..

 

Control Units

Create pages from scratch by dragging and dropping customizable building blocks. This system simplifies web design, making it accessible to all skill levels. Combine headers, images, and text sections to build cohesive layouts quickly and efficiently.

​ ​- Regularly inspect the Control Units for any damage.

​ ​- Clean the Control Units at least once per season using a clean damp cloth or sponge.

​ ​- At least once per year, before installing o please ensure all cable glands on the IR control units are sufficiently tightened.

​ ​ ​§ 10 Nm for the large cable gland with the power cable

​ ​ ​§ 6 Nm for the small cable gland with the temperature sensor

​ ​- please ensure all screws (inside & outside the IR control unit) are correctly tightened.

IR-Tubes

​ ​ ​- Regularly perform a visual inspection off the IR tubes to check for cracks or tears.

​ ​ ​- It’s also recommended to clean the IR tubes at least once per season using a clean wet cloth or sponge, preferably right ​ ​ ​before storing them. 

SENSORS

​ ​ ​- Regularly clean the Temperature Sensors with a clean damp cloth or sponge to ensure that they can provide ​ ​ ​ ​ ​accurate temperature readings.

Technical specifications

Control Unit

Power supply:  1 x CEE Male 32A 5p400V
Nominal Voltage 3 x 400V + N
Current max. 32A per phase
Power supply max. 20 kW
Operation modes: Manual; Temperature controlled; Other Frolight Control Unit (master/slave)
Control:  Via web interface (Control Panel) Via web interface (MyFrolight platform)
Water resistance: IP65
IR tubes per control unit: max. 1200m
IR tube connection Waterproof connectors (IP67)
External connection Via cellular network (3G/4G)

IR TUBES

Available IR tube : lengths 25m, 50m, 75m, 100m, 125m, 150m

Installed power cable length: 10m

Connection: Waterproof connectors (IP67)

Copyright Information

 Frolight BV holds the copyright to this manual. All rights reserved worldwide.

This manual or parts thereof may not be reproduced, copied, translated, edited

or stored in any electronic medium without the prior written consent of the

copyright holder.

Appendices

 - soon to be